| 得益于各个业务领域销售量的全面增长，巴斯夫 2013 年第二季度销售额近 184 亿欧元，超去年同期 3% 。不计特殊项目的运营收入( EBIT )约为 18 亿欧元，较去年同期下降5% 。 2013 年上半年销售总额达 381 亿欧元，高出 2012 年上半年 4% 。不计特殊项目的息税前收益超过 40亿欧元，增长 3% 。
巴斯夫执行董事会主席博凯慈博士在年中新闻发布会上表示：“在颇具挑战性的环境下，我们的业务在 2013 年上半年表现良好。作物保护产品相关业务为销售额和利润的增长带来显著贡献。功能性材料与解决方案业务领域的盈利增长明显。石油与天然气业务领域销量的增长也带动了销售额和收益的上升。”
2013 年上半年全球国内生产总值较去年同期增长更为缓慢，仅为 2% ，同期全球工业生产总值仅增加约 1% 。博凯慈表示：“全球经济环境依旧并将持续动荡。欧洲的经济略有萎缩，中国这一增长引擎并未全速转动，美国的增长则较为平稳。我们已清楚感觉到由此带来的影响，我们将不遗余力地确保巴斯夫成功克服经济环境的挑战。”巴斯夫预计 2013 年下半年全球经济增长和化工产品需求不会出现加速。经济发展将呈现不均衡的态势，并充满不确定性。
由于市场疲软，2013年第二季度巴斯夫公司化学品业务领域的销售额减少了 4%，产品售价下降，但销量略有增长。不计特殊项目的息税前收益 4.95 亿欧元，同比减少 1.06 亿欧元。 农业解决方案业务领域继续创造佳绩，其销售额达 17 亿欧元，同比增长 18% 。不计特殊项目的息税前收益 4.85亿欧元，同比增长 7100 万欧元。几乎所有地区的销售额都出现增长，指数大幅攀升。售价提高和成功收购 Becker Underwood也对销售额和营收的增长做出贡献，导致北美地区营收增长 1.58 亿欧元，达到 4.85 亿欧元。 |
